更知识!
让头脑随知识起飞!!!

你们家乡方言怎么说“去洗手间”?

七七TT九九 其他 62
Load

回复

共6条回复 我来回复
  • 好学怡成
    好学怡成 评论

    许多地方都说因为祖先移民时多人被绳索绑在一起,在路上需要排洩时要求把绳索解开,久而久之,就把上厕所称为解手了。我认为这是以讹传讹。因为强制移民的地方太多太多。湖广填四川,向两广地区移中原地区的客家人,他们上厕所就不是说解手。其实笔者小时候农村上厕所的文雅说法是“上后园” 。但是现在不说后园,前院也没有了统称解手。看看元明的文学作品,解手应该是“解溲”的串音 。

    2022-08-30 18:12 0条评论
  • 悟空149508456
    悟空149508456 评论

    我们四川这边,上厕所老话就是说"解手",这个说法据说是古代从省外移民到四川的时候,在路上都是把人十个一串绑在一起,以防逃跑,需要方便的时候,便要押送的军士解开手上的绳子,所以"解手"二字由此便流传下来了。

    2022-08-30 18:12 0条评论
  • 翁阿Ra巴匝纳德
    翁阿Ra巴匝纳德 评论

    我们这边叫解手,或是说出去解个手。传说是当时明朝初年从山西那边迁过来的时候,为了防止逃跑,把人们的手都互相绑住。人想上厕所,就得请官差把手解开。所以这个词就留下来了。代指上厕所了。

    2022-08-30 18:12 0条评论
  • 真情难对
    真情难对 评论

    在农村以前是没有洗手间这词的,地方方言也多指地区农村。去洗手间一是饭前洗手净面一是大小便,在农村也好城镇也好多在培客大席要开始了为客人引路去做好入席前準备就说去亮亮:去方便:去净手,不会说去厕所拉尿的。

    2022-08-30 18:12 0条评论
  • 孟崮之巅
    孟崮之巅 评论

    我记得小时候农村与城里不同,养牛的地方叫牛栏,养猪的地方叫猪栏...老百姓大小便的地方叫灰栏子,沂蒙山区有些农村简称叫“栏”[笑哭]

    2022-08-30 18:12 0条评论
  • 使用者其实很简单
    使用者其实很简单 评论

    我们祖籍是光山的晚清下江南到宁杭线的人,老一辈叫"解手",后来叫"上茅缸",现在是"方便一下""上卫生间”"上厕所""上WC"等。

    2022-08-30 18:12 0条评论
  • 森林28919
    森林28919 评论

    开个玩笑,小时常给发小猜——“脚踏棺材,手拿令牌,眼睛一鼓,油条豆浆出来”。猜猜,这讲的是什么——“上茅房拉屎。哈哈哈哈......

    2022-08-30 18:12 0条评论
赞(0)
分享到